Sissy berichtet: "Eine 30 und wir sind dann mal weg!" - So schnell wird man 30. Ich versuche zu reflektieren wie meine ersten 30 Jahre auf dieser Welt waren - wie hab ich mich gemacht, wie hab ich mich entwickelt, was hab ich bewegt? Soweit alles ganz solide und ziemlich nach Fahrplan. Kindergarten, Schule, Abitur, Auslandsjahr als AuPair in Amerika, Studium, Bachelor und Master, Praktikum, der erste feste Job, die ersten 5 Jahre in einer Firma, Positionswechsel, die große, vieleicht wahre Liebe, dann Firmenwechsel, ein Jahr später das Einreichen der Kündiugung, die Planung einer gigantischen Reise und noch vor Abflug, erreiche ich die sagenhafte 30. Das war's dann auch mit meinen Zwanzigern, jetzt bin ich dreißig. Fühlt sich nicht unbedingt anders an, wie auch? Es ist ja eigentlich nur eine Minute, nur ein Tag vergangen. Es hört sich komisch an, aber wieso? Eigentlich sind es doch alles nur Zahlen und Richtwerte - vom Menschen vor vielen vielen Jahren frei erfunden. Frei erfunden und doch der größte Richtwert unserer Spezies - Alter, Jahre, Zeit! Mit dem Bewusstsein meines 30. Geburtstages wuchs auch das Bewusstsein eines unerfüllten Traums. Ein Traum, den ich mit meiner Traumfrau teile. Der Traum von Freiheit, Reisen, Natur und dem Erkunden der unendlichen Schönheit dieser Welt.
Am 01.12.2018 fand also unsere erste gemeinsame große Party statt. Mit 87 wundervollen und einzigartigen Menschen, durfte ich nicht nur meinen dreißigsten, sondern wir vor allem unseren Abschied feiern. Die "wilde Lucy" stieg im Fitz Roy, eine super Party Location mit Blick auf die Spree an der Jannowitzbrücke in Berlin. Da uns unser DJ kurz vorher abgesagt hat, hat uns DJ Spotify ordentlich eingeheizt und unsere wild gemischten Lieblingsgäste schwangen wild das Tanzbein - ob 20 oder 70 Jahre alt, bei den meisten konnten wir mit unserer verrückten Playlist aus 80ern, 90ern und 00ern punkten - etwas Schlager, etwas Pop, etwas House, einige Oldies - Hauptsache mal kein Berlin-Elektro Rums-Bums (wie Chrissi sagen würde).
14 Monate gehen wir jetzt in die Welt, werden sie erkunden, beleben und erleben. Wir sind mehr als nur bereit diese Reise endlich anzutreten, hier rauszukommen und können es kaum abwarten. Wie wundervoll, dass wir etwas so wertvolles haben, dass uns diesen Abschied so unwahrscheinlich schwer macht. Wir möchten jedem einzelnen für diesen wundervollen Abend danken, für all die Glückwünsche für unsere gemeinsame Zeit, für all die Komplimente, die wir als Paar erhalten haben (ihr seid ja verrückt - so krass toll sind wir doch gar nicht), für die wunderschönen durchdachten und liebevollen Geschenke und die vielen tollen geschriebenen Worte, für die Umarmungen und natürlich die grandiosen Tänze am Abend. Danke vor allem an alle, die extra angereist sind - ob nah, ob fern, ihr seid einfach toll. Danke für jahrelange oder auch jahrekurze Freundschaften. Danke an unsere grandiosen Familien, danke an alle Kindheitsfreundschaften, danke an alle Berliner, Bielefelder und Groningen, danke an alle Holländer und Amerikaner, danke an alle Basketballer, Tennisspieler, alte, neue Arbeitskollegen, heute Freunde, und danke auch an alle Freundes Freunde, die auch da waren - ihr seid der absolute Wahnsinn! Ich danke euch allen für dieses grandiose Video, für die tollen Botschaften, die ihr mir und uns gesendet habt - meine Traumfrau, Tini, ich danke dir, dass du dieses Video so perfekt zusammengeschnitten hast, obwohl du mit Technik doch eher auf dem Kriegsfuß bist - ich weiß, dass hat dich in den vergangenen Monaten einiges an Nerven gekostet, aber du hast dein Ziel, mich zum glücklichsten Menschen der Welt zu machen, wieder mal übertroffen und zudem wahrscheinlich doch noch ein verborgenes Talent entdeckt. Nicht nur im technischen scheinst du ein neues Talent entdeckt zu haben, sondern scheinbar auch bei deinem ersten selbstgebackenen Oreo-Cheesecake Geburtstagskuchen ("stolze Freundin"). Wie wär's denn, wenn wir es als nächstes mal mit den typisch neuseeländischen Hockey Pockey Biscuits versuchen?
Danke für die wundervollen Erinnerungen und neuen Geschichten.
Danke für diesen grandiosen Abend - er wird in unseren Gedanken und in unseren Herzen immer weiter leben! Wir können es kaum abwarten in 14 Monaten wieder mit euch über diesen Abend schwärmen zu können. Wir tun es noch heute.
Tja und wie es sich mit grandiosen Abenden eben so hat - Fotos gibt es kaum welche, dafür massig viele neue Lachfalten!!!
English Version
Let Sissy tell the story: "One turns 30 and we're outta here!" - 30 over night. I am trying to reflect on the first 30 years of my life, on this very planet - how did I do, how did I turn out, what did I change, what did I move? So far, so good, everything according to plan. Kindergarden, primary school, high school, the first boyfriend, graduation, year abroad as an AuPair in America, studying, Bachelor's and Master's Degree, internship, the first job, the first girlfriend, the first five years within one company, three promotions, the big and probably true love, job change, one year later - my resignation letter, the planning of an amazing trip and even before departure, my 30th birthday! Goodbye twenties, now I am 30. Doesn't feel different at all, why should it anyways? After all it's just one minute, one day that has passed. It sounds weird though, but why? Actually it's just numbers and values - values that humanity has made up many many years ago. Made up but yet the biggest value of our species - age, years, time! With the awareness of my 30th birthday, arose the awareness of a yet unfulfilled dream. A dream that I get to share with the woman of my dreams. The dream of freedom, traveling, nature and the exploration of the endless beauty of this planet.
On December 1st in 2018 we threw our first joint party. I was lucky to not only celebrate my 30th birthday, but much more so our farewell with 87 amazing and unique humans. We rented the party location Fitz Roy in Berlin with a spectacular view over the water of the Spree. Since our DJ cancelled last minute, DJ Spotify made some amazing mixed up tunes so that each of our guests would find a song to dance to - whether they were 20 oder 70 years old, most of them appreciated our quiet colorful playlist made up of the best out of the 80th, 90th and 00th - a little bit of German Schlager, Pop and Charts, a little bit of House and some Oldies - at least no Berlin electro.
Now we are off into the wide world for 14 months - to get to know and experience the world. We are more than ready to go on that trip, to get outta here and we just cannot wait any longer. How beautiful, to have something that makes saying goodbye so hard. Thanks to everybody who made this night so very special, thank you for all the good farewell wishes, for the amazing compliments to us as a couple (wow - guys, we're not that great...), for all the beautiful and thoughtful presents, the sweet written words, all the hugs and great dance moves! Thanks to everybody who came from afar! Thanks for all the years of friendship (whether long or short), thanks so our amazing family, all the childhood friendships, thanks to all the people from Berlin, Bielefeld and Groningen, thanks to all duchies and the americans, thanks to all basketball players, tennis players, old and new work colleagues, now friends, and thanks to all friends of friends who were also there - you are amazing. Thank you for the amazing video, the sweet messages that you send to us. Woman of my dreams, the biggest thank you goes out to you for putting this video together besides of a slight lack of technical skills. I know how this has driven you nuts over the past couple of months, but once again you hit your target just perfectly and made me the happiest human on this planet (and you might have found a new talent)! And besides that it looks like you have a great talent in baking oreo-cheese birthday cakes (proud girlfriend!). How about we try to make some Hokey Pockey Biscuits, which are very typical for New Zealand?
Thanks for the memories and all the new stories!
Thank you for the amazing nigh- it will live on in our minds and hearts forever! We can't wait to relive and retell them with you guys in 14 months upon our return.
And well, as it is with great nights - there are not many pictures but a lot of new laughter lines.